Le site Europeana proposera-t-il la traduction automatique d’oeuvres littéraires ?

Bruxelles lance jeudi 20 novembre Europeana, première bibliothèque numérique européenne annonce le site Commentcamarche dans ce billet. Europeana a pour objectif de mettre en ligne le contenu des grandes bibliothèques et des principaux musées des 27 pays membres, avec la … Lire la suite

Le site de traduction automatique Systran annonce des résultats en baisse

Systran, l’éditeur du célèbre logiciel de traduction automatique, annonce les résultats du troisième trimestre 2008, en baisse par rapport au troisième trimestre 2007, avec un CA cumulé sur neuf mois de 5,3M€, contre 6,8M€ l’année précédente, soit 20% de moins. … Lire la suite

La traduction automatique très attendue par les grandes entreprises

SDL a récemment publié une étude, réalisée en association avec l’IAMT (International Association for Machine Translation) and l’AMTA (Association for Machine Translation Americas), qui analyse les tendances en matière de traduction automatique à partir de 385 entretiens avec des représentants … Lire la suite

Alfabetic crée un service de traduction automatique assistée par des humains

L’excellent TechCrunch français annonce le lancement du service Alfabetic de traduction automatique de blogs. Alfabetic se propose de diffuser les billets des blogs clients sur des sites étrangers après les avoir traduits dans la langue de destination en exploitant la … Lire la suite