Le blog Parutions signale la sortie de l’ouvrage de François Ost Traduire – Défense et illustration du multilinguisme aux éditions Fayard. Un titre militant pour un propos qui mêle intelligemment histoire, critique, réflexion sociologique, refusant que la mondialisation ne soit synonyme d’uniformisation culturelle, et réaffirmant son immense potentiel de créativité, à condition de respecter toutes les cultures. L’article qui présente l’ouvrage, rédigé par Natacha Milkoff, en fait une synthèse complète et lumineuse, qu’il est agréable et instructif de lire pour elle-même. Bref, encore deux bons textes à lire sur la traduction !