Systran, l’éditeur d’un des logiciels de traduction automatique les plus connus, a annoncé ses résultats définitifs pour 2008, qui affichent une perte consolidée de 7,11 M€, soit l’équivalent de son chiffre d’affaires (7,65 M€) ! L’éditeur disposant d’importants fonds propres, ses jours ne sont pas en danger immédiat, mais il sort affaibli de son dernier exercice, et mise tout sur la prochaine version 7 de sa gamme d’applications.