Un moteur de traduction vocale pour voyager à l’étranger

Guide de voyage électronique assisté par un moteur de reconnaissance vocale, le iTRAVL d’Ectato se veut aussi un traducteur vocal. Il reconnait la phrase que vous lui dictez, la traduit dans la langue de votre choix et la prononce à votre place. Conçu pour le voyage, l’objet est livré avec le Guide de voyage de Fodor et le CIA World Factbook. Il comporte 14 000 expressions pré-enregistrées dans les langues choisies, et un module d’aide destiné à assister l’utilisateur dans les situations urgentes les plus courantes à l’étranger. L’outil n’a pas l’air d’être équipé d’un module GPS. Il est encore difficile de dire s’il est utile de s’en équiper ou s’il s’agit d’un gadget, mais c’est à notre connaissance la première fois qu’est commercialisé un moteur de traduction vocale. On devrait en voir apparaître d’autres sous peu.

Ce contenu a été publié dans Traduction automatique par Guillaume. Mettez-le en favori avec son permalien.
guillaume.debrebisson@anyword.fr'

A propos Guillaume

Je dirige l'agence de traduction Anyword, que j'ai créée fin 2004. Avant cette date, j'avais créé, développé et, malheureusement, fermé une autre agence de traduction, appelée encouv. Je travaille donc dans le secteur de la traduction et de la localisation depuis 1993. Auparavant, j'étais journaliste, spécialisé dans le domaine informatique. Ce blog est en quelque sorte un moyen de renouer, modestement, avec l'écriture, et de me contraindre à une veille du secteur dans lequel j'évolue depuis maintenant plus de 15 ans.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *