Résolutions 2009 pour traducteurs professionnels indépendants

Je crois avoir déjà mentionné plusieurs fois ici l’excellent blog Thoughts on Translation tenu par Corinne McKay, mais je ne peux m’empêcher de recommencer! Début d’année oblige, j’ai lu avec beaucoup de plaisir son dernier article (What do you want to accomplish this year?) ainsi que le précédent, où elle s’interroge sur les perspectives que réservent 2009 aux traducteurs indépendants (Perspectives on 2009), mais les autres sont tout aussi passionnants !

Ce contenu a été publié dans Revue de presse, Traducteurs par Guillaume. Mettez-le en favori avec son permalien.
guillaume.debrebisson@anyword.fr'

A propos Guillaume

Je dirige l'agence de traduction Anyword, que j'ai créée fin 2004. Avant cette date, j'avais créé, développé et, malheureusement, fermé une autre agence de traduction, appelée encouv. Je travaille donc dans le secteur de la traduction et de la localisation depuis 1993. Auparavant, j'étais journaliste, spécialisé dans le domaine informatique. Ce blog est en quelque sorte un moyen de renouer, modestement, avec l'écriture, et de me contraindre à une veille du secteur dans lequel j'évolue depuis maintenant plus de 15 ans.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *