Via interprète le français en langue des signes

Un article du site La Voix eco signale une entreprise d’interprétation d’un genre un peu particulier, et qui constitue une très belle initiative : la société Via s’est spécialisée dans l’interprétation en langue des signes. Pénélope Houwenaghel, la fondatrice de Via, explique combien l’isolement auquel sont confrontés les sourds et malentendants les pénalise dans leur vie quotidienne : comment se soigner, assister aux réunions de son employeur, être sûr de comprendre un acte notarié ? Pour toutes ces situations, l’équipe d’interprètes de Via est est indispensable : très mobiles et disponibles tous les jours (même le week-end), les interprètes de Via proposent aussi des services d’interprétation à distance, par la vidéo. Une belle initiative, que l’agence de traduction Anyword se devait de contribuer à faire connaître.

Ce contenu a été publié dans Services de traduction par Guillaume. Mettez-le en favori avec son permalien.
guillaume.debrebisson@anyword.fr'

A propos Guillaume

Je dirige l'agence de traduction Anyword, que j'ai créée fin 2004. Avant cette date, j'avais créé, développé et, malheureusement, fermé une autre agence de traduction, appelée encouv. Je travaille donc dans le secteur de la traduction et de la localisation depuis 1993. Auparavant, j'étais journaliste, spécialisé dans le domaine informatique. Ce blog est en quelque sorte un moyen de renouer, modestement, avec l'écriture, et de me contraindre à une veille du secteur dans lequel j'évolue depuis maintenant plus de 15 ans.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *