De quoi traite ce blog ? Il est temps de se poser la question… En fait, j’ai commencé à tenir ce journal sans idée précise mais, peu à peu, j’ai souhaité en faire une sorte d’observatoire, modeste et incomplet, du monde de la traduction. Voilà pourquoi vous y trouvez des revues de presse, des billets concernant le marché de la traduction, des articles recensant des site de traduction récents, des sujets sur les langues de traduction, ou encore l’annonce d’outils de traduction et, bien sûr, des sujets concernant les traducteurs eux-mêmes. Et, finalement, assez peu d’informations sur l’agence de traduction Anyword ! Comme il est un peu frustrant de s’intéresser à ce que font les autres sans jamais parler de soi, j’ai ouvert un autre blog qui traite de l’actualité de l’entreprise de traduction Anyword. C’est là que vous apprendrez, par exemple, l’ouverture de notre filiale anglaise, et, au fur et à mesure, plein d’autres nouvelles tout aussi décoiffantes.
A bientôt !